1. Healthy San Francisco

猴痘

2022 年 7 月 23 日，World Health Organization (WHO) 宣佈猴痘為全球衛生緊急事件。猴痘是目前正在美國傳播的一種疾病。Healthy San Francisco program 遵循 CDC 關於猴痘的指導，並將遵循美國和州有關此健康問題的最新指導。值得注意的是，關於猴痘的指導會隨著新資訊的出現而變化。有關猴痘的最新資訊，請造訪 CDC 網站。

猴痘是一種因接觸猴痘病毒引起的疾病。它透過密切接觸傳播，可在身體任何部位引起皮疹。皮疹可能看起來像丘疹或水疱。皮疹通常在出現 發燒、頭痛、肌肉疼痛或淋巴結腫大等流感症狀後 1 至 3 天出現。皮疹通常在面部開始出現，然後擴散到身體的其他部位。猴痘在出現流感症狀之前不會傳播。受到感染後通常需要 7 至 14 天才會出現症狀，但亦可能需要 5 至 21 天。

任何人都可以經接觸體液、猴痘瘡或共用物品（如衣服或床單）傳播猴痘。猴痘亦可以透過與感染者長時間近距離呼吸而傳播，如在同一間房子裡。普通的家用清潔劑可以殺死猴痘病毒。

如您有更多問題，請致電 Healthy San Francisco 醫療之家。如您需要幫助找到 Healthy San Francisco醫療之家的電話號碼，請在週一至週五 8:30am 至 5:30pm 致電 Healthy San Francisco 客戶服務部尋求幫助，電話為 1(415) 615-4555。



猴痘疫苗目前只提供給符合標準的人。有關誰可以注射疫苗的資訊，請 按一下此處。
造訪 San Francisco Department of Public Health 網站獲取最新的 猴痘資訊 和 病例。

常見問題

  • 一種因接觸猴痘病毒引起的罕見疾病。
  • 它會在感覺虛弱、發燒、頭痛、肌肉疼痛和淋巴結（對抗疾病的腺體）腫大後 1-3 天引起皮疹。
  • 猴痘通常很輕微，很少致命，但對一些人來說可能很嚴重。

想瞭解更多資訊，請造訪 CDC 網站。

不，猴痘病毒不是新病毒。猴痘病毒於 1958 年首次在丹麥為了研究飼養的猴子身上發現。1970 年在非洲發現了第一例人類病例。猴痘感染者在與患病動物（如生活在熱帶雨林的松鼠、齲齒動物和猴子）密切接觸後患病。可能是在被咬傷或抓傷之後，或者吃了感染猴痘的未煮熟的肉之後患病。

通常，猴痘一開始會出現流感樣症狀：

  • 發燒
  • 頭痛
  • 淋巴結腫大
  • 感覺虛弱

皮疹可在 1-3 天後出現在身體的任何部位並擴散：

  • 在最近的一些病例中，皮疹可能從生殖器或肛門開始。
  • 在 1-2 週後，皮疹可能由小的扁平斑點變成小水疱，然後變成充滿濃液的大水疱。
  • 水疱可能需要數週才能結痂。

猴痘皮疹通常會在 2-4 週內自行消失。任何出現皮疹或感覺不適者都應立即尋求健康建議。

  • 與感染者近距離皮膚接觸，如接吻或性交。
  • 直接接觸受感染者的個人物品，如床單、毛巾、衣服和廚房用品。
  • 與感染者長時間近距離呼吸，如在一間房子內。
  • 直接接觸感染者的體液。

猴痘不是性傳播疾病 (STI)，因為它可以透過任何身體接觸傳播，而不僅僅是透過性傳播。

想瞭解更多資訊，請造訪 CDC 網站。

想瞭解有關「性活躍者猴痘事實」的更多資訊，請造訪 CDC 網站。

猴痘可以從個人出現流感樣症狀時開始傳播，直到皮疹完全癒合並形成一層新的皮膚。它在出現症狀之前不會傳播。如果您有任何猴痘症狀，請立即尋求健康建議。

請參閱 CDC 隔離資訊。

為降低感染猴痘的風險，任何人都不應：

  • 與感染者有近距離的皮膚接觸。
  • 觸摸感染者的皮疹或結痂。
  • 親吻、擁抱、摟抱或與感染者發生性關係。
  • 觸摸感染者的床單、毛巾、衣物。/li>
  • 與感染者共用廚房用品。

如果您正在照顧猴痘患者，請採用以下方式保護自己：

  • 戴上合適的口罩。
  • 使用手套。
  • 經常用肥皂和水洗手。
  • 盡可能不要接觸。
  • 接種猴痘疫苗。

想瞭解更多資訊，請造訪 CDC 網站。

  • 如您有更多問題，請致電 Healthy San Francisco 醫療之家。
  • 如您需要幫助找到 Healthy San Francisco 醫療之家的電話號碼，請在週一至週五 8:30am 至 5:30pm 致電 Healthy San Francisco 客戶服務部尋求幫助，電話為 ( 1 (415) 615-4555。
  • 呆在家中，遠離人和寵物。
  • 如果您有皮疹或潰瘍，請在離開隔離區前用衣服或繃帶蓋住。
  • 如要進行健康檢查，應戴上合適的口罩，遮住口鼻。

有關呆在家中的資訊，請造訪 CDC 網站。

有關 CDC 的「家中寵物指南」，請造訪 CDC 網站。

  • 您必須出現皮疹或斑點才能進行猴痘皮膚檢測。
  • 猴痘檢測由衛生工作者用棉籤在您的皮膚上採樣。
  • 用棉籤擦拭皮膚上的斑點或皮疹，然後送到實驗室進行猴痘檢測。
  • 第一次實驗室檢測結果應該在幾天內提供。請務必在等待期間採取措施照顧自己和他人：
    • 呆在家中，遠離他人。
    • 限制在家中的傳播。
    • 推遲乘坐公共交通工具。
    • 如您要前往就診，請戴上合適的口罩。
    • 打電話、發簡訊或聯絡您的性伴侶和自出現症狀以來與您有過密切接觸的人。
    • 保護所有寵物。

想瞭解更多資訊，請造訪 CDC 網站。

任何人都有感染猴痘的風險。猴痘可能很嚴重，但大多數病例會自行消失。嚴重的病例可能涉及肺炎（肺病）、眼部感染導致失明和敗血症（一種可導致死亡的疾病）。

患嚴重疾病風險最大的是：

  • 8 歲以下的幼童
  • 孕婦
  • 免疫力低下者
  • 有濕疹等皮膚病病史者

通常，猴痘會自行消失，不需要用任何藥物。目前，FDA 還沒有批准用於治療猴痘的藥物。如果您接觸過猴痘或有猴痘症狀，請立即尋求健康建議。

在特殊情況下，您的提供者可能會給您一種名為 Tecovirimat (TPOXX) 的藥物。TPOXX 是一種用於病情較重、很可能病情加重者的藥物，如因健康問題導致免疫系統減弱的患者。如果您認為您因特殊健康問題可能需要 TPOXX，請諮詢您的 PCP。如果您需要 TPOXX，您的 PCP 將與當地衛生部門合作進一步為您提供幫助。

任何符合猴痘疫苗接種資格者都可以在 San Francisco 接種。ZSFG 診所提供免預約疫苗。猴痘疫苗在市內診所預約接種，如 Kaiser Permanente、UCSF 和 SFHN。

造訪 SF.GOV 網站，/a> 獲取有關疫苗接種點和資格的資訊。

JYNNEOS 含有少量不生長的活病毒，稱為痘苗病毒。該疫苗教您的身體如何對抗痘苗病毒。因為這種病毒就像猴痘一樣，您的身體在接種疫苗後將能更好地對抗猴痘。

JYNNEOS 疫苗在阻止猴痘方面至少有 85% 的有效性。

  • 疼痛
  • 發紅
  • 腫脹
  • 注射部位發硬發癢
  • 疼痛
  • 頭痛
  • 感覺虛弱
  • 胃部不適
  • 發冷